viernes, 14 de noviembre de 2008

Los Minerales evolucionaron con la vida/ Minerals evolved along with life

Science News photocomposition
El número de minerales en el sistema solar ha aumentado con el tiempo, y algunos de la Tierra existen gracias a la vida.
La evolución no es algo reservado solo a plantas y animales: también sucede en el mundo mineral. Según ha ido envejeciendo nuestro sistema solar, el número de tipos de minerales que contiene ha aumentado de alrededor de una docena a más de cuatro mil, y alrededor de las dos terceras partes aprecieron, directa o indirectamente, gracias a la existencia de vida sobre la tierra.
Un artículo, Mineral evolution (Evolución Mineral), publicado por Hazen y colaboradores en el número correspondiente a noviembre-diciembre de la revista American Mineralogist, describe esta nueva forma de ver las cosas, que va más allá de únicamente clasificar los minerales, p.e. óxidos en una caja y sulfuros en otra, sino que tiene en cuenta como se relacionan los minerales uno con otro.

The number of minerals in the solar system has increased through time, and some minerals on Earth exist because of life.
Evolution is something that happens not only to plants and animals: it happens in the mineral kingdom as well. As our solar system has aged, the number of types of minerals it contains has burgeoned from only a dozen or so to well over 4,000, and about two-thirds of today’s minerals either directly or indirectly evolved thanks to the presence of life on Earth.
A research paper, Mineral evolution, published by Hazen et al. in Novemeber-December American Mineralogist journal, describes this new approach, that goes beyond merely categorizing minerals — sulfides in one drawer and oxides in another, for example — and considers how minerals are related to each other.

Tomado de/Taken from Science News
Resumen del artículo científico/ Research paper Abstract Mineral evolution

No hay comentarios: